Much German expressionist art was made in the wake of, and was profoundly shaped by, World War I. Yet conflict and death are not the primary subjects of the National Gallery of Art’s “The Anxious Eye: German Expressionism and Its Legacy.” The earliest works in the exhibition, which consists mostly of prints from the museum’s collection, were made a few years before Archduke Franz Ferdinand’s assassination plunged nearly all of Europe into bloody struggle.